shine (someone) on

Translations
обманывать (кого-то)
He tried to shine the boss on with a fake excuse.
Он попытался обмануть начальника поддельным оправданием.
Definitions
To deliberately mislead, deceive, or ignore someone, often by pretending to be interested or agreeable while having no intention of following through.